mercredi 1 août 2018

Une montagne de papiers !

Depuis que nous sommes ici, je ne compte plus le nombre de bureaux qu'on a passé ! Que ce soit pour le bail de la maison, le bureau de l'éducation, le secrétariat de l'école, la mairie, la police .... Une montagne de papiers à fournir, à traduire,  à faire certifier. Tout ça ne se fait pas en un seul jour. Une anecdote : la personne du bureau de l'éducation qui nous a reçu ce matin pour nous donner le feu vert pour l'inscription des enfants : normalement ça doit être une formalité car on a tous les papiers. Il est en train de nous parler mais son téléphone sonne, on a entendu que c'est son papa qui venais d'arriver de Saigon à CanTho par l'autocar. Il sortais du bureau et après quelques minutes , il nous disait tout simplement de revenir demain pour finir les papiers ! En sortant on a vu qu'il partait rapidement en scooter . On pense qu'il doit rejoindre son papa. C'est comme ça mon pays, les gens travaillent à leur rythme et se n'est pas rare qu'un responsable d'un bureau s'absente quelques jours ou une semaine et personne ne le remplace. J'ai eu ce problème il y a 12 ans pour notre mariage : le bureau qui doit me valider notre union est fermé car le responsable est parti pour une semaine. A l'époque, mon visa de 15 jours se termine et il a fallu repartir en France et revenir 10 jours après pour recevoir le papier !
Mais ici on n'a pas que des inconvénients.  Le marché est tout près de la maison. On peut faire les courses sans descendre du scooter : on reste sur le trottoir et les gens viennent vous voir pour nous servir.  Je commence à savoir le bon prix des aliments et le gens me reconnaissent de loin. Il faut juste que je leur dise ce que j'aime manger comme plat et ils me fournissent tout ce qu'il faut ! une soupe de nouilles blanches "Hu-TIEU" ? Viande, os, navet, carotte, nouilles, persils, germe de soja.... et tout ça pour environ 2 euros . La vie ici est comme une fleuve, je ne dirai pas qu'elle est tranquille. Mais il y a de la vie : et on n'est pas dans des voitures fermées et inconnu. Tout le monde se parle et se comprend. Chacun a ses soucis mais on vit ! Bizarrement, j'arrive à supporter le bruit des klaxons, le bruit infernal des scooters. Le chien qui aboie, le coq qui chante plusieurs fois dans la nuit.

Thibault et son livre vietnamien, les enfants ont hâtent d'aller à l'école

Pendant que les enfants vont au cours du soir, enfin un repas en couple 

Marché à côté de la maison

Ninja ! pour se protéger de la pollution et du soleil

Elle conduit la barque comme on conduit en voiture 

Dame qui nettoie ses pieds juste en bas de la maison
4x4 ?

1 commentaire:

Unknown a dit…

Merci pour ces récits !!!!

Yes you can

Voilà que ca fait bientôt 7 semaines que nous avons fait l'ouverture de la "pizzeria" . Pizzeria c'est un bien grand mot c...